Проклятье баранины-оборотня

На острове Дорсет в Южной Англии на рекламных плакатах мультфильма «Уоллес и Громит. Проклятье кролика-оборотня» не упоминается слово «кролик». Кролики в Дорсете считаются несчастливыми животными. Дело в том, что на острове было много шахт, которые, разумеется, рылись вручную и были весьма примитивными. Считалось, что кроличьи норы вызывают оползни, и поэтому если шахтер шел на работу и видел кролика, он откладывал кирку, возвращался домой и не спускался в шахты, пока не будут приняты все меры безопасности. Мало того, на острове не принято называть кролика кроликом – это может привести к крупным неприятностям. Вместо этого, как сообщает BBC News, кролика принято называть «Подземной бараниной» или по-простому – «мохнаткой». Местной традицией воспользовались, хоть и не до конца, прокатчики фильма. Они назвали кролика «зайкой».

[ оригинал ]